„Závěrečné scéně jsme věnovali opravdu hodně úsilí,“ řekl režisér Rychle a zběsile 7 James Wan

(c) Scott Garfield / Universal Pictures

Pozor: Následující příběh obsahuje spoilery z Rychle a zběsile 7!

Režisér James Wan se musel při natáčení Rychle a zběsile 7 vypořádat s mnoha výzvami poté, co Paul Walker, jeden z hlavních představitelů, tragicky zahynul při (s filmem nesouvisející) dopravní autonehodě na konci listopadu 2013. A protože se tato nehoda stala v půlce natáčení filmu, který můžete právě vidět v kinech, vymyšlení a natočení důstojného konce filmu bylo výzvou největší.

Doménou režiséra Jamese Wana byly až doposud hlavně horory, a sedmý díl Rychle a zběsile v této závodní sérii byl jeho debutem. Paula Walkera proto poznal až během natáčení tohoto filmu. Ale na tom sotva záleželo: „V Hollywoodu slyšíte pořád drby, jako třeba jestli je někdo v pohodě nebo jestli je někdo idiot, a většinou jsou pravdivé. Reputace Paula Walkera byla asi taková, že je to prostě normální správný chlap, který nemá hlavu v oblacích,“ prohlásil tento týden režisér, „a když jsem ho konečně poznal, zjistil jsem, že je (Paul) opravdu takový, a nejen to.“

Když mělo dojít na rozhodnutí o osudu postavy Briana O’Connera, režisér Wan, producenti i studio Universal Pictures rychle souhlasili s tím, že zabití této postavy by nebyl zrovna nejlepší způsob, jak uctít památku Paula Walkera. James Wan dokonce řekl, že „pokud by se rozhodli film zakončit takto, odmítl by na něm dále pracovat.“ Namísto toho se rozhodli natočit konec tak, aby „postavu poslali na odpočinek co nejlidštěji a nejelegantněji to půjde.“

(c) Universal Pictures

Prvním krokem bylo opravdu zdůraznit to, že rodinný života Briana a jeho dlouhodobé lásky Mii (Jordana Brewster) vzkvétá. Na začátku filmu se Mia svěří svému bratrovi a nejlepšímu kamarádovi Briana, Domovi (Vin Diesel), že s Brianem čeká druhého potomka – ještě předtím, než to sama Brianovi oznámí po telefonu v dojemné scéně ke konci filmu. Skrytý význam scény byl v tom, že manželská i otcovská zodpovědnost by Brianovi už nedovolila pokračovat v jeho nebezpečném životním stylu plném nebezpečných kousků typu vyjíždění autem z letícího letadla nebo úprk z auta v poslední vteřině předtím, než ho v ulicích Los Angeles zničí polovojenský dron.

Druhým krokem byla příprava půdy pro rozloučení všech ostatních důležitých postav s Brianem. To bylo o to těžší, že postavy na plátně už s Paulem Walkerem nemohly nijak obsáhle komunikovat ani interagovat. V těchto scénách Paula nahradili jeho bratři Cody a Caleb a herec John Brotherton, obličej Paula Walkera byl poté na jejich tváře digitálně dodán později. Bratři také dabovali krátké útržky Brianových dialogů. Scénárista Chris Mogran rozloučení vymyslel tak, že Briana (kterého hrál dvojník), Miu i jejich prvního potomka umístil na prosluněnou pláž. Zatímco Brian a Mia jsou spolu a jejich potomek dovádí v oceánu, Dom a jeho parta je z povzdálí pozorují a přemílají o tom, co bude Brianova další životní kapitola… Režisér James Wan k tomu řekl, že natočit tuto scénu z pohledu Vina Diesela mu přišlo jako nejlepší způsob, jak to pojmout.

Paul Walker’s memorial video od Universal Pictures

A krokem třetím bylo vymyslet závěrečnou scénu, která by byla důstojnou památkou na Briana i Paula Walkera v celé sérii Rychle a zběsile; scéna, která by symbolizovala odchod postavy, i zároveň jemně poukazovala na to, že skutečný herec tragicky zahynul. A zároveň ji bylo třeba natočit tak, aby nebyla nuceně sentimentální nebo dokonce nějak vykořisťující.

K vytvoření takového závěru posloužil sestřih záběrů Paula Walkera ze všech jeho předchozích účinkování v Rychle a zběsile. „Mým úkolem režiséra bylo všechno správně načasovat,“ řekl Wan. „Vybrat všechny záběry, hudbu na pozadí, i to dobře sestříhat.“ Úplným koncem potom je, jak podtitul filmu říká, poslední projížďka Doma a Briana („One last ride.“). Jejich vozy se na silničním rozcestí rozdělí a Brian navždycky zmizí za horizontem…

* * *

„Všichni přemýšleli nad možnostmi, jak cesty Briana a Doma ve filmu rozdělit, a tenhle nápad se mi líbil nejvíc,“ řekl Wan. „Věděl jsem že chci, aby kamera sledovala Paula zatímco odjíždí pryč ze záběru při západu slunce, a potom nechat scénu pomalu přejít do bíla. Nechtěli jsme aby ztmavla do černa. Musela to být bílá.“

Wan pomalu vydechl, jak dovzpomínal na všechen čas strávený ve studiu při stříhání filmu a sledování zesnulého Paula Walkera dokola a dokola. „To bylo težké,“ řekl. „I toto, jenom o tom mluvit. I teď, když znovu vidím konec filmu, je to síla. Je to opravdu silný moment.“

* * *

My sami jsme se účastnili památeční jízdy za Paula Walkera Brnem ukončenou u Olympie. Byl to pro všechny fanoušky upravených aut a celé série Rychle a zběsile hodně silný zážitek. Zakončeme tento článek citátem a možná i životním mottem Paula Walkera:

Jestliže mě někdy zabije rychlost, neplačte, protože já jsem se usmíval. — Paul Walker